在春暖花开之际，中国海军“和平方舟”号医院船带着和平与友谊的使命驶入天津港。4月24日，德信平台师生有幸登上“和平方舟”号参观，与舰长和船员共同回顾了那段用语言架起生命桥梁的难忘岁月。
一、跨越山海志愿情
2024年7月，“和平方舟”第三次访问坦桑尼亚期间，我校斯瓦希里语专业胡昊、马子怡、高晶晶、周玲玲四位同学全程参与了为期7天的人道主义医疗援助翻译工作。他们每天坚守岗位近10小时，深入眼科、妇产科、中医科、内科等科室，累计完成近千次医患沟通任务。特别是在眼科白内障手术中，同学们以精准的专业翻译确保了手术指令的准确传达，用实际行动诠释了“语言为桥”的真谛。
“这段经历让我们从课堂上的‘语言学习者’蜕变成能扛事的‘沟通者’。”胡昊同学回忆道。高晶晶表示：“民心相通就藏在每一次真诚的对话里，正如‘和平方舟’是用专业和真心建造的信任之桥。”
二、专业建设育英才
天外斯瓦希里语专业创办于2006年，2021年入选国家级一流本科专业建设点。专业秉承“外语+”培养理念，通过小班授课、分类辅修、双语强化等特色教学模式，培养了一批批具有国际视野的复合型人才。
近年来，专业毕业生就业率连年保持100%，广泛就职于外交部、文旅部、中央广播电视总台、新华社、人民网等国家机关和湖南大学、湘潭大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学等高校或科研机构以及中土集团、华为公司、北汽集团、四达时代公司等中非合作重点企业；深造方向涵盖北京大学、南开大学、中国农业大学、华南理工大学、四川大学、北京外国语大学、上海外国语大学、英国爱丁堡大学、美国哥伦比亚大学等国内外知名学府。
三、服务国家显担当
作为国内招生规模最大的斯瓦希里语专业，我们始终将服务国家战略作为办学使命。在“和平方舟”三次访坦医疗任务中，我校学子参与了其中两次志愿翻译工作。此外，学生还活跃在达沃斯论坛、世界职业技术教育发展大会、中国国际矿业大会、“汉语桥”等国际舞台，用专业能力讲好中国故事。
“从课堂到世界，从学习者到沟通者，我们正在用实际行动践行‘中外求索，德业竞进’的校训。”亚非语学院骆元媛副院长表示，“未来，我们将继续深化‘外语+’人才培养改革，为巩固中非传统友谊输送更多优秀人才。”
当医疗船上的无影灯与青年胸前的党徽交相辉映，这条贯通课堂与世界的航程，已然为新时代外语人的成长标注出清晰航向。天外斯瓦希里语学子将继续以语言为桥，以和平为帆，在推动构建人类命运共同体的伟大征程中书写青春华章！
（内容审核/冯鹏 蒋天皓 张海梅）
（网页编辑/张明慧 庞轶丹）
